CONTROVERSIA POR EL USO DE LA "J" Y LA "H" EN LOS ALTARES

Diversos comentarios, incluso hasta burlas, se desataron este año en la manera de escribir en Lengua Maya la palabra COMIDA DE ANIMAS, en mamparas de la Secretaria de Educación del Gobierno del Estado SEGYE se pudo observa el uso de la J en lugar de la H lo que provoco una serie de comentarios despectivos.







En la pagina http://www.mayas.uady.mx/diccionario/a_esp.html de la Maxima Casa de Estudios en Yucatán se consulto el diccionario traductor de la Lengua Maya al Español, ahi se traduce         COMER v: Janal.    y   ÁNIMA f: Pixan, pixam, óol.
asi que es correcto escribirlo con J .

CORTE INAUGURAL DE LA EXPOSICIÓN DE ALTARES EN LA PLAZA GRANDE

Jervis Garcia Vazquez en la muestra de altares