SOCORRO LOEZA INSPIRA A ESTUDIANTES DE LA UNAY

 Con arte y lengua maya, Socorro Loeza inspira a estudiantes de la UNAY

 

·La ganadora de la Medalla Yucatán 2024 sostuvo un diálogo con jóvenes creadoras y creadores, en el que remarcó la importancia del teatro en lenguas originarias como motor de autoconocimiento, pertenencia y preservación cultural.

 

“El teatro en lengua maya es un derecho de la ciudadanía y una oportunidad para el crecimiento personal”, afirmó Socorro Loeza Flores, reconocida actriz, directora, dramaturga y promotora cultural, durante un conversatorio con estudiantes y docentes de la Universidad de las Artes de Yucatán (UNAY).

 

La actividad marcó el inicio del nuevo ciclo escolar y fue la primera de una serie de conferencias que se realizarán con el objetivo de acercar a la comunidad universitaria a artistas locales, nacionales e internacionales, para compartir sus procesos creativos y enriquecer la formación académica.

 

Recientemente galardonada con la Medalla Yucatán 2024, Loeza compartió que el teatro en lengua maya le permitió reconectar con sus raíces y mirarse desde una nueva perspectiva.  

 

“Escuchar un trabajo artístico en lengua maya también es una oportunidad de crecimiento personal. En mi caso, me permitió reflexionar, escucharme y mejorar mi práctica artística”, señaló ante una audiencia atenta a su testimonio.

 

Rememoró que durante su infancia y juventud escuchaba a su madre y abuela hablar en lengua maya, pero no se sentía parte de esa identidad hasta integrarse a un proyecto teatral en su idioma ancestral. “Ver y hacer teatro de mi comunidad en lengua maya fue una explosión en mi cabeza”, expresó.

 

Durante la charla, destacó el poder del teatro como herramienta de transformación social y autoconocimiento. “El teatro me permitió hacerme muchas preguntas sobre mí misma, sobre cómo seguir construyéndome y cómo, desde la creación, puedo aportar a la sociedad”, afirmó.

 

Asimismo, subrayó la importancia de la formación académica en su desarrollo artístico: “La escuela me dio la oportunidad de discernir y de repensar qué quería hacer. Porque antes ni siquiera lo veía como una profesión”.

 

Socorro Loeza, originaria de Tecoh, es egresada de la Licenciatura en Teatro y la Maestría en Dirección de Escena por la entonces Escuela Superior de Artes de Yucatán (hoy UNAY). Actualmente forma parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte en el área de Dramaturgia, dentro de la categoría de Literatura en Lenguas Indígenas. 

 

A lo largo de su trayectoria, ha impulsado proyectos teatrales con profundo arraigo comunitario y lingüístico, como el Colectivo Teatral “Ariel Méndez”, contribuyendo a la preservación y revitalización de la lengua maya a través del arte escénico.

DISFRUTA DE LOS EVENTOS EN CARTELERA

 

La noche que jamás existió, una historia de lírica, color y fantasía  

 

Eventos sin costo del Otoño Cultural 2023 en Kanasín, Celestún, Motul, Ticul y Valladolid.

 

Mérida, Yucatán, 20 de octubre de 2023.- Una historia contada desde la lírica, el color y la fantasía, característicos del universo Shakesperiano, es lo que propone la puesta escénica La noche que jamás existió, de Humberto Robles, que tendrá una función en el festival artístico más importante de Yucatán, el Otoño Cultural 2023.

 

Las familias que acudan este martes 24, a las 19:00 horas, al teatro “José María Iturralde Traconis”, de Valladolid, podrán presenciar la pieza, a cargo de Borba Teatro y la dirección artística de Nelson Cepeda, que ofrece un cuestionamiento sincero acerca del amor y, por encima de todo, a la recuperación de este sentimiento.

 

Ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” 2014, evoca un encuentro privado entre la Reina Elizabeth I y William Shakespeare. Cuenta con las actuaciones de Silvia Káter, Alfonso García y Sihan Charruf e invita a construir una sociedad más sensible y menos deshumanizada.

https://salud.yucatan.gob.mx/secciones/ver/cancer-de-la-mujer

 

De igual manera para esta jornada y horario, en la cancha de usos múltiples de Celestún los pasos singulares de Karma Crew harán posible el evento El hip hop, breaking y la danza urbana, que atraerá la atención de la juventud local y alrededores. Estarán los bailarines Karla Cruz, Armen Borjas, Felipe López e Israel Cervera.

Previamente, el fin de semana la cartelera otoñal se extenderá al “José María Iturralde Traconis” el sábado 21, a las 19:00, a través de Crece. Espectáculo de música y teatro para las infancias, en la cual Numi, una niña yucateca de 5 años, mostrará a su familia, animales y a Floralinda, una flor amiga que habita en el patio de su casa.

 

Entre todos, personajes, público y músicos, la ayudarán a descubrir cómo podemos compartir o ayudar, crecer en armonía, respeto y paz. Lo anterior es un proyecto de Coleboca, con texto de Addy Teyer, a partir del cuento Canto de Manuela. Los actores titiriteros serán la propia Teyer, Rodrigo Matos y Jesús Molina.

 

A las 20:00, la concha acústica de Kanasín será escenario de Bravas Muchachas. La historia también es nuestra del colectivo Corriendo con Lobas. Experiencia Escénica, bajo la dirección de Liliana Hesant y dramaturgia de Sol Ochoa. Las protagonistas serán Miriam Chi, Alex Benavides, Gelisle González y Hada Cortinas.

 

Es una representación a pie que tiene la finalidad de propiciar espacios de sensibilización y reflexión respecto al papel de la mujer en la escena pública y en la participación política.

 

El domingo 22, a las 18:00 en la concha acústica de Ticul, se conjuntan la oscuridad de dioses, nibelungos, gigantes y más seres extraordinarios en La maldición del anillo, versión libre de Maribel Carrasco, inspirada en el ciclo operístico del alemán Richard Wagner, El anillo de los nibelungos. Actuarán miembros del  Teatro La Rendija dirigido por Raquel Araujo.

Más tarde, a las 19:00 en el “Iturralde Traconis” de la Sultana de Oriente, María San Felipe presentará Por si volvieras, un recital de 12 poemas breves y 11 canciones inéditas como hilo conductor para hablar del amor en la vida del ser humano y del dolor de la pérdida en todas sus formas; contagiando el dolor de la ausencia arrancando lágrimas y aplausos.

 

Todos los eventos son de entrada libre y la programación completa del Otoño Cultural 2023, organizado por la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta), se puede consultar en su página cultura.yucatan.gob.mx y las redes sociales de Facebook, Instagram y X.

LA CULTURA NO TIENE EDAD DURANTE EL OTOÑO CULTURAL 2021

El Otoño Cultural lleva diversión al público infantil

La cartelera también incluye la obra Momo y el encuentro “Talentos reunidos por la danza".

Mérida, Yucatán, 14 de octubre de 2021.- A través de las enseñanzas de su abuela Chichí Lochi, Guille realizará un viaje fantástico en la obra Sueños musicales de Cri Cri, que podrá verse este fin de semana, como parte del Otoño Cultural, que promueve el Gobernador Mauricio Vila Dosal para garantizar la oferta del ramo en el estado.

Bajo la dirección de Andrea Herrera, dicha propuesta de la compañía Titeradas se presentará el sábado 16, a las 18:00 horas, en el teatro “José María Iturralde” de Valladolid. La entrada no tendrá costo, como todos los eventos de esta cartelera, que organiza la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta).

En el espectáculo, títeres de diversas técnicas darán vida a los más queridos y simpáticos personajes creados por Francisco Gabilondo Soler “Cri Cri”. Los arreglos sonoros estarán a cargo de Pedro Carlos Herrera y conforman el elenco Ángel Aguilar, Cristina Cardeña, Karminia Pérez y Yaremi Miranda.

A la misma hora, en “Casa Tanicho”, se ofrecerá Momo, de Salvador Lemis; la niñez conocerá al protagonista homónimo y su amigo Gigi Girolamo, que abordarán los sueños, los miedos y la amistad. La producción es de Titereplanet, dirige Jesús Molina y participan tanto Yenny Ávila como Teo Flores.

Por su parte, el Ballet Clásico de Yucatán presentará “Talentos reunidos por la danza”, a las 20:00, en el teatro “José Peón Contreras”; abarcará coreografías desde 1841, como la variación “Giselle”, hasta nuestros tiempos, pasando por “Bayadera”, estrenada en el teatro Marinsky, en 1877.

Durante esa noche, estarán bailarinas y bailarines del Centro Estatal de Bellas Artes (CEBA), Mérida Dance Center y Dar Danza, con la guía de Alma Rosa Cota y Héctor Hernández.

Previamente, en el Gran Museo del Mundo Maya de Mérida (GMMMM), se ejecutará la puesta en escena Las leyendas mayas: esto se dice del pájaro pujuy, a las 12:30; se repetirá el 17, a la misma hora.

 

Con este proyecto del equipo de Comunicación Educativa y el espacio creativo “Mejen paalal” del recinto, niñas y niños experimentarán un cuento tradicional sobre la mencionada ave nocturna, también llamada gallina ciega, que se caracteriza porque su nombre es el único sonido que emite por las noches.